menu

Materialien

  • Dateienvorbereitung

    Wir arbeiten in der CtP Technologie (Computer to Platte), im Delta System und MetaDimension der Firma Heidelberg. Nachstehend präsentieren wir allgemeine Richtlinien über Vorbereitung der Materialien zum Druck. Auf unserer Internetseite finden Sie Detailliertere Informationen, im Zweifelsfall bitten wir Kontakt mit dem CTP-Studio aufzunehmen.

    Wir bitten Sie, die Dateien zum Druck in unserer Druckerei gemäß folgenden Anweisungen vorzubereiten:

    • Bevorzugtes Dateiformat Composite PDF, es kann auch PS sein. Zur vorbereitung der PDF-Dateien bitten wir Sie, Controller der Postscript-Drucker zu verwenden. Im Falle, wenn die Veröffentlichung eine Redaktionsseite enthält, bitten wir Sie, die Fußnote unserer Druckerei hinzuzufügen:

    Druck und Einband: Toruńskie Zakłady Graficzne „Zapolex“ Sp. z o.o.
    Ul. Gen. Sowińskiego 2/4, PL-87-100 Toruń,
    www.zapolex.pl

    • Die ganze Veröffentlichung sollte die gleiche Seiteneinstellung haben (Format und Anordnung – am besten, wenn die Seite der Veröffentlichung in der Mitte der Druckseite zentriert ist).
       

    Dateienbezeichnung

    • Die Dateibezeichnung muss folgende Informationen enthalten: Seitenumfang, Titel der Arbeit, Materialart. Es wird empfohlen den Kundennamen (Verleger) einzutragen. Zu den Seitennummern fügen wir im Bedarfsfall Nullen hinzu, um logische Ordnung beizubehalten:

      • 001-012_Lehrbuch_mathematik_Gimnas.4_Kundenname.pdf

      • Lehrbuch_Mathematik_Gimnas.4_Kundenname_Einband.pdf

    • Falls Korrekturen nachgeschickt werden, istes erforderlich Dateiversion einzutragen.

      • 005_Lehrbuch_Mathematik_Gimnas.4_Kunde_Korr.pdf bzw:

      • 005_Lehrbuch_ Mathematik_Gimnas.4_Kunde_Ver_2.pdf
         

    Versendung der Materialien

    Das Material kann in folgender Form geschickt werden:

    • CD/DVD-Platten: wir bitten Sie um Einbrennen auf Platten guter Qualität, wir empfehlen die Brenngeschwindigkeit zu senken, die Platte soll beschriften werden. Bitte sichern Sie die Platte im Falle des Versandes entsprechend (Luftpolstertasche).

    • FTP: Server-Adresse auf Anonymkonto – ftp.zapolex.pl, Login ftp, Passwort ftp. Wenn Sie eine faste Zusammenarbeit aufnehmen, bitten wir Sie, sich an unsere Informatik-Abteilung zu wenden, um ein individuelles ftp-Konto einzurichten. Vor dem Speichern des Materials, bitten wir Sie einen Katalog mit dem Titel der Veröffentlichung einzurichten.

    • E-Mail: das Material bitte an folgende Adresse zu senden fotosklad@zapolex.pl. Per E-Mail werden meistens Korrekturen versandt, in solchem Fall bitten wir Sie die Dateien entsprechend zu kennzeichnen, und darüber hinaus soll die E-Mail-Nachricht eine Information enthalten, für welchen Auftrag diese Korrektur gilt.

    Im Falle eines jeden Trägers bitten wir um Information – z.B. in der Textdatei über den Kontakt mit der für das Material verantwortlichen Person und mit eventuellen Bemerkungen.
     

    Freigabe

    Nach der Ausführung der Montagen werden Ihnen Impositionen zur Freigabe zugesandt. Wir bitten Sie mit dem führenden Technologen die Freigabeform zu vereinbaren. Es kann ein Ausdruck sein, der Ihnen übersandt wird, oder es werden auf Ihr Ftp-konto Dateien mit der Montage übersandt. In Ausnahmefällen können wir Ihnen die Dateien per E-Mail schicken. Freigabe des Materials erfolgt durch Zurücksendung der unterzeichneten Ausdrucke oder per E−Mail mit der Bestätigung, dass die Montagen in der Dateiform korrekt ausgeführt wurden. Im Inhalt oder im E-Mailtitel bitte unbedingt die Information angeben, welches Material die Freigabe betrifft (z.B. „Ich gebe Bögen 1-5 des Auftrags Mathenatiklehrbuch für 4.Klasse frei“).


    Falls Sie zusätzliche Fragen haben, rufen Sie uns bitte an: (+48)56 653 03 26

     

Dateienvorbereitung

Wir arbeiten in der CtP Technologie (Computer to Platte), im Delta System und MetaDimension der Firma Heidelberg. Nachstehend präsentieren wir allgemeine Richtlinien über Vorbereitung der Materialien zum Druck. Auf unserer Internetseite finden Sie Detailliertere Informationen, im Zweifelsfall bitten wir Kontakt mit dem CTP-Studio aufzunehmen.

Wir bitten Sie, die Dateien zum Druck in unserer Druckerei gemäß folgenden Anweisungen vorzubereiten:

  • Bevorzugtes Dateiformat Composite PDF, es kann auch PS sein. Zur vorbereitung der PDF-Dateien bitten wir Sie, Controller der Postscript-Drucker zu verwenden. Im Falle, wenn die Veröffentlichung eine Redaktionsseite enthält, bitten wir Sie, die Fußnote unserer Druckerei hinzuzufügen:

Druck und Einband: Toruńskie Zakłady Graficzne „Zapolex“ Sp. z o.o.
Ul. Gen. Sowińskiego 2/4, PL-87-100 Toruń,
www.zapolex.pl

  • Die ganze Veröffentlichung sollte die gleiche Seiteneinstellung haben (Format und Anordnung – am besten, wenn die Seite der Veröffentlichung in der Mitte der Druckseite zentriert ist).
     

Dateienbezeichnung

  • Die Dateibezeichnung muss folgende Informationen enthalten: Seitenumfang, Titel der Arbeit, Materialart. Es wird empfohlen den Kundennamen (Verleger) einzutragen. Zu den Seitennummern fügen wir im Bedarfsfall Nullen hinzu, um logische Ordnung beizubehalten:

    • 001-012_Lehrbuch_mathematik_Gimnas.4_Kundenname.pdf

    • Lehrbuch_Mathematik_Gimnas.4_Kundenname_Einband.pdf

  • Falls Korrekturen nachgeschickt werden, istes erforderlich Dateiversion einzutragen.

    • 005_Lehrbuch_Mathematik_Gimnas.4_Kunde_Korr.pdf bzw:

    • 005_Lehrbuch_ Mathematik_Gimnas.4_Kunde_Ver_2.pdf
       

Versendung der Materialien

Das Material kann in folgender Form geschickt werden:

  • CD/DVD-Platten: wir bitten Sie um Einbrennen auf Platten guter Qualität, wir empfehlen die Brenngeschwindigkeit zu senken, die Platte soll beschriften werden. Bitte sichern Sie die Platte im Falle des Versandes entsprechend (Luftpolstertasche).

  • FTP: Server-Adresse auf Anonymkonto – ftp.zapolex.pl, Login ftp, Passwort ftp. Wenn Sie eine faste Zusammenarbeit aufnehmen, bitten wir Sie, sich an unsere Informatik-Abteilung zu wenden, um ein individuelles ftp-Konto einzurichten. Vor dem Speichern des Materials, bitten wir Sie einen Katalog mit dem Titel der Veröffentlichung einzurichten.

  • E-Mail: das Material bitte an folgende Adresse zu senden fotosklad@zapolex.pl. Per E-Mail werden meistens Korrekturen versandt, in solchem Fall bitten wir Sie die Dateien entsprechend zu kennzeichnen, und darüber hinaus soll die E-Mail-Nachricht eine Information enthalten, für welchen Auftrag diese Korrektur gilt.

Im Falle eines jeden Trägers bitten wir um Information – z.B. in der Textdatei über den Kontakt mit der für das Material verantwortlichen Person und mit eventuellen Bemerkungen.
 

Freigabe

Nach der Ausführung der Montagen werden Ihnen Impositionen zur Freigabe zugesandt. Wir bitten Sie mit dem führenden Technologen die Freigabeform zu vereinbaren. Es kann ein Ausdruck sein, der Ihnen übersandt wird, oder es werden auf Ihr Ftp-konto Dateien mit der Montage übersandt. In Ausnahmefällen können wir Ihnen die Dateien per E-Mail schicken. Freigabe des Materials erfolgt durch Zurücksendung der unterzeichneten Ausdrucke oder per E−Mail mit der Bestätigung, dass die Montagen in der Dateiform korrekt ausgeführt wurden. Im Inhalt oder im E-Mailtitel bitte unbedingt die Information angeben, welches Material die Freigabe betrifft (z.B. „Ich gebe Bögen 1-5 des Auftrags Mathenatiklehrbuch für 4.Klasse frei“).


Falls Sie zusätzliche Fragen haben, rufen Sie uns bitte an: (+48)56 653 03 26

 

Toruńskie Zakłady Graficzne Zapolex Sp z o.o.